Chicago wins behind Bondra

Peter Bondra scored his 500th NHL goal Friday night, and the Chicago Blackhawks defeated the Toronto Maple Leafs, 3-1, at Chicago. Bondra is the 37th player in league history to reach the 500-goal mark.

In other games:

Carolina scored four power-play goals in a 5-1 victory over the New York Islanders at Raleigh, N.C.... New Jersey stopped Washington, 4-1, at Washington.... Dominik Hasek made 34 saves in Detroit’s 3-1 victory over Minnesota at Detroit.... Anson Carter had a goal and an assist and Columbus defeated Vancouver, 3-2, at Columbus, Ohio.