Stephen Sondheim musicals have become a perfect match for PBS. A 1986 production of “Sunday in the Park With George” starred Mandy Patinkin (foreground) and Bernadette Peters. (Martha Swope / Fred Nathan Public Relations)