Deal: 15% off hipster Jupiter Hotel in downtown Portland, Ore.

Choose your room carefully when you book at the Jupiter Hotel in Portland, Ore. A “bar side” room is for those who like partying into the wee hours; a “chill side” room buys you some quiet time. Either way, you save 15% on a stay during the hotel’s summer sale.

The deal: The Jupiter Hotel describes itself as a “mid-century, renovated motor inn turned boutique hotel” with 81 rooms. Super-sized faces of pop-culture icons such as Marilyn Monroe and John Lennon peer at guests from accent walls in some rooms. And there’s the requisite fire pit outside for those who crave a casual hangout. Use the code “15off” to get the discount.

When: You have to book by Sept. 30 to get this deal. It’s good for future stays (no deadline), based on availability.

Tested: I checked online and found a room (one on the bar side, one on the chill side — look under “best available rate” to see the discount) for $161 a night for a stay from Sept. 23 to 25. Regular price for the same room is $189.

The sale-price reservation is refundable with 24 hours’ notice.

Info: Jupiter Hotel, 800 E. Burnside St., (877) 800-0004

MORE

Don’t worry about packing on pounds on Hungry Girl’s cruise to the Caribbean

Deal: Eight days in Ecuador, from Quito to the Amazon jungle, starts at $645

Deal: Italy on sale! Five nights in Venice and Florence, airfare and hotel included, for $1,190